Online Sewing Class: Perfectly Fitted Shirt
SIGNUP - FREE Membership and 1 FREE Sewing Lesson
| FAQ | Login
 

Forum > Miscellaneous > Architecture question ( Moderated by Deepika, EleanorSews, CynthiaSue)

Please LOGIN or Join PatternReview
Go to Page:
Architecture question
Know anything about buttresses on medieval castles?
Vintage Joan
star
Vintage Joan
Ontario Canada
Member since 7/16/07
Posts: 11593
Skill: Intermediate
Send Message

      



Date: 8/22/12 12:59 PM

Hi -- I've been trying for about an hour to find a French translation for "strip buttress," but there's nothing. If you're an architect or on very close terms with one, could you please let me know a.s.a.p. if there's a synonym in English for "strip buttress"? (Not the one someone guessed at on Yahoo Answers, please. )

Better yet, if you're French AND an architect, maybe you know what the term is in French? All I've found is the general term for buttress, contrefort. I also found one site where someone explained the difference between a strip buttress and a flying buttress (some sources were saying it was the same thing, but apparently not).

Thanks!!!!!

Yep, I realize this is a totally weird question to ask on a sewing forum. But the sooner I finish these translations, the sooner I can start sewing again, so there is a connection!


-- Edited on 8/22/12 1:33 PM --

------
my shield and my very great reward ~ Gen. 15:1
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
"When you hear a man talk in agony, remember he is hurt. Be patient and reverent with what you don't understand." ~ Oswald Chambers (1874-1917)

Elona
star
Elona  Friend of PR
Member since 8/24/02
Posts: 8975
Skill: Advanced
Body Type:
Send Message

      



In reply to Vintage Joan <<


Date: 8/22/12 2:49 PM

As nearly as I can tell, a strip buttress is a vertical feature resembling a pillar, but one which does not actually bear weight or resist thrust. It might therefore be some kind of pilastre.

Vintage Joan
star
Vintage Joan
Ontario Canada
Member since 7/16/07
Posts: 11593
Skill: Intermediate
Send Message

      



In reply to Elona <<


Date: 8/22/12 3:05 PM

Thanks very much -- I'll see where that takes me. I'll run it by the person who wrote the English description.

------
my shield and my very great reward ~ Gen. 15:1
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
"When you hear a man talk in agony, remember he is hurt. Be patient and reverent with what you don't understand." ~ Oswald Chambers (1874-1917)

Vintage Joan
star
Vintage Joan
Ontario Canada
Member since 7/16/07
Posts: 11593
Skill: Intermediate
Send Message

      



Date: 8/22/12 3:24 PM

...OK, she says a strip buttress can also be described as a pier buttress or even as a simple masonry buttress, depending on the thickness. So if all else fails I'll have to just call it a "contrefort."

Just got the funny sensation that two of my worlds are intermingling. I may forget which world I'm in and start talking about all sorts of things no one here wants to know about, lol.

------
my shield and my very great reward ~ Gen. 15:1
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
"When you hear a man talk in agony, remember he is hurt. Be patient and reverent with what you don't understand." ~ Oswald Chambers (1874-1917)

Go to Page:
Please LOGIN or Join PatternReview

printable version Printable Version

* Advertising and soliciting is strictly prohibited on PatternReview.com. If you find a post which is not in agreement with our Terms and Conditions, please click on the Report Post button to report it. Miscellaneous >> Architecture question

Merchants on PR

Patterns from the Past


vintage sewing patterns
Deals!

Nature's Fabrics


Natural & Organic Fabrics
Web site

Elliott Berman Textiles


Fabrics for Greater Ideas
Deals!

O! Jolly! Shop


Sweater knit fabrics
Deals!

Amulet Swim Fabrics


Poly/PBT swimwear fabric
Web site

 
adv. search»
pattern | machine | member
        
Online Class
Put it on the Bias
Put it on the Bias

Class Details

Online Class
10 Clever Techniques To Help You Sew Like a Pro
10 Clever Techniques To Help You Sew Like a Pro

Class Details

BurdaStyle Magazine 07-2007-120

photo
by: LN

Review
Simplicity 9107

photo
by: Sheila457

Review
De-Mystifying Fit - A CD Book

De-Mystifying Fit - A CD Book

Pattern Details
Favorite Things Nightie Night Pattern

Favorite Things Nightie Night Pattern

Pattern Details

Conditions of Use | Posting Guidelines | Privacy Policy | Shipping Rates | Returns & Refunds | Contact Us | About | New To PR | Advertising

Copyright © 2015 PatternReview.com® , OSATech, Inc. All rights reserved.