Elona
 Advanced CA USA Member since 8/24/02 Posts: 7401 |
Login to reply to this post
Date: 8/26/08 10:29 PM This isn't going to be a rant, but there is an element of political correctness to it:
Too often--way too often--I see references on sewing sites to "making a muslim." I think some Muslims would find this puzzling, if not a tad offensive.
The term "muslin" comes from the inexpensive fabric that trial garments might be made from. "Muslim" is a religious term. They aren't the same thing at all. |
Therisa

Advanced MI USA Member since 4/1/07 Posts: 936 |
Login to reply to this post
In reply to Elona
Date: 8/26/08 10:36 PM I'm a Muslim - not annoyed or offended, just amused..... There is a process for making a Muslim. But a sewing machine and scissors are not involved! ------ Fabric Purchased in 2011: 37 yards
Fabric Sewn in 2011: 0 yards
Current Contest Moderator: Lined Jacket
Current Contest Participant: Mini Wardrobe |
Patti B
  
 Intermediate OR USA Member since 9/29/02 Posts: 2247 |
Login to reply to this post
Date: 8/26/08 10:50 PM Ah, the misuse of words! A favorite topic! I twitch when people use 'decimate' to mean devastate. Decimate means to reduce by 10% -- not exactly catastrophic. And myriad; we have myriad choices not a myriad of choices. And ... and ... and.
I'm glad, Therisa, that you find the mistatement about a muslim amusing! ;-) ------ Patti
R-r-r-ripping my way to fitting success
|
NancyDaQ
Advanced NM USA Member since 1/12/02 Posts: 3838 |
Login to reply to this post
In reply to Patti B
Date: 8/26/08 10:59 PM Patti B, yes decimate does mean to reduce by ten percent. But in Roman times, to decimate, meant they would pull out 10% and execute them. Kind of devastating to them I'd imagine. Just fooling around, but I can definitely see how the terms get confused based on their past history.
But muslin = muslim? No, I don't get that one at all! ------ Now blogging at http://sewwest.blogspot.com |
SheilaAnn
Intermediate MD USA Member since 3/28/08 Posts: 393 |
Login to reply to this post
In reply to Therisa
Date: 8/26/08 11:06 PM I really can't think of what to say about this except-Thank You Therisa, I'm laughing with you, and I'm not a Muslim. Whoever used the words Muslim, instead of muslin, in terms of sewing, obviously misspelled or mistyped. There are much bigger things in this world to worry about! ------ Sheila
God's love is infinite! |
Liana
  
Advanced NE USA Member since 8/31/03 Posts: 888 |
Login to reply to this post
Date: 8/26/08 11:27 PM I've seen this too, and smiled. I can't make a Muslim, but my cousin can "make a turkey". (We laughed each Thanksgiving, but they were good turkeys, so I guess she knew how.)  ------ Liana
http://sewintriguing.blogspot.com/
http://artisanssquare.com/sg/
http://www.pbase.com/lianasews |
Vintage Joan
Intermediate Member since 7/16/07 Posts: 9228 |
Login to reply to this post
In reply to Therisa
Date: 8/27/08 0:08 AM Quote: I'm a Muslim - not annoyed or offended, just amused..... There is a process for making a Muslim. But a sewing machine and scissors are not involved!
lol -- really, I'm not just saying "lol," I actually can't stop laughing. So funny. Thanks for that.  ------ my shield and my very great reward (Gen. 15:1)
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
http://clearingclearing.weebly.com/ |
elizajo
 Intermediate LA USA Member since 4/15/05 Posts: 1176 |
Login to reply to this post
Date: 8/27/08 0:12 AM My FIL and his sister seem to have a knack for coming up with somewhat inappropriate mispronunciations, then don't understand when everyone around them dissolves into gasping heaps of giggles.
examples: FIL calls a local restaurant Salmonella (It is Semolinas, now closed so unfortunately we can't hear him say it anymore).
His sister calls any commotion a "corrosion", which has turned into a family word. She has a better one which is unintentionally offensive, so I can't post it, but I wish I could. ------ Elizabeth |
Georgene
  
Expert/Couture CA USA Member since 10/5/02 Posts: 2292 |
Login to reply to this post
Date: 8/27/08 0:14 AM Muslin is a type of fabric: stiffened unbleached, undyed cotton. In French, known as 'toile'. We use the terms interchangeably for a test garment.
These days, with so many stretch and knit fabrics, its often a good idea to use a fabric similar to your final fashion fabric. It's better if it is as plain as possible so that you can mark it up and see your markings.
I don't really believe in 'wearable muslins'. Often the excitement of making the garment is lost, and you never get around to making the real one.... |
Mrs.Moos
 Intermediate CA USA Member since 11/5/02 Posts: 2340 |
Login to reply to this post
Date: 8/27/08 1:36 AM Well, I think that the phrase "making a muslim" is not as bad as ONE of the many --shall we say "language alterations" my MIL makes. One of the worst is "here is the THONGS for the salad". ------ Brother ULT 2002D, Janome 6500P, Babylock Eclipse SX, Juki MO654DE, Janome Coverpro 1000CPX, Singer 15-91 |